Představ si, zrovinka tuhle jsem si sám se sebou o tobě povídal.
Оставям те сам за две седмици и попадаш в капан за мечки.
Nechám tě na 2 týdny bez dozoru, a ty se chytíš do takové pasti.
Може ли да остана сам за малко?
Můžu to napsat někde o samotě?
Мога да се грижа сам за себе си.
Já se o sebe umím postarat, víš?
Всеки се подготвяше сам, за да извърши скока.
Každý z nás se musel duševně připravit aby seskočil.
Може да се грижи сам за себе си.
Dokáže se o sebe postarat sám.
Сега всеки е сам за себе си.
Každý teď hraje jen za sebe.
Искам да остана сам за малко.
Chtěl jsem na chvíli zůstat sám.
Говори ли със Сам за проблема?
Mluvil jste se Samem o územních problémech?
Женкар, и легенда сам за себе си.
Cooze je prohlášený kurevník a legenda o něm.
Сякаш не мога да говоря сам за себе си!
Jako bych kurva nemohl mluvit sám za sebe!
Ще се погрижа сам за това.
Jo, je. Postarám se o to sám.
Реших да си набавя частите и да си го направя сам за $100.
Koupil jsem si materiál a za sto dolarů jsem to zbastlil sám.
Не Боби каза на Сам за оковата.
Nebyl to Bobby, kdo řekl Samovi o té pečeti.
А кой ще го пази на арената, където всеки е сам за себе си?
A kdo to udělá v aréně, kde každý stojí sám za sebe?
Да не мислиш, че ще вляза сам, за да ме затворите?
Co? Myslím, že tam budu muset jít sám. - Takže můžeš mě tam poslat?
Искам да остана сам, за да се концентрирам.
Budu potřebovat zůstat sám, abych se mohl soustředit.
Каза, че ще настояваш да видиш списъка сам, за да можеш да си махнеш името от него.
Říkal, že jste trval na tom, že na dešifrování dohlédnete sám, abyste měl šanci své jméno z toho seznamu vymazat.
Бих искал да остана сам за известно време.
Pokud to nevadí... rád bych byl ještě nějakou chvíli o samotě.
Дойдох тук сам, за да говоря лично с теб.
Přišel jsem sám, Waltere, abych tě osobně poprosil.
Но в края на краищата всеки мъж е сам за себе си.
Ale nakonec musí každý muž stát sám a jen sám za sebe.
Няма какво да ми направиш, което не съм си причинявал сам за кеф.
Hele, poslyš, nemůžeš mi udělat nic, co jsem si už neudělal sám ze srandy.
Исках да остана сам за малко.
Jen jsem chtěl chvilku pro sebe.
Двамата ще постигнем повече, отколкото ти сам за 25 години.
Společně zvládneme víc, než jsi sám dokázal za 25 let.
И го казвате, защото не искате да съм с Джанет или защото искате да съм сам, за да можете да си запазите клуба?
A říkáte to protože nechcete, abych byl s Jeanette, nebo protože chcete, abych zůstal svobodný, abyste si mohli nechat klubovnu?
У нас е малко претъпкано, а ми се иска да остана сам за малко.
Jen.. U nás v domě, je trochu přelidněno tak jsem se rozhodl jít sem dolů pro trochu soukromí.
Ами ако работя за Сам, за да ти спечеля доверието?
Co když pracuju pro Sama a snažím se získat tvoji důvěru?
Сам за себе си си странник, но Той те познава!
Jste sami sobě cizinci, ale on vás přesto zná.
Кинти от чичо Сам за информацията, която никога не си ми снесла.
Jsou to peníze strýčka Sama za informace, které jsi mi nikdy nedala.
Тогава помислих, това беше твоя любим брат но майка го разкъса на 1000 парчета и вместо да го поправиш, ти го изостави да се грижи сам за себе си, бог знае къде.
Pak jsem si myslel, že je to tvůj oblíbený bratr, ale matka ho rozlámala na tisíce kousíčků a než abys ho dal dohromady, nechal jsi ho, aby se bůhví kde postaral sám o sebe.
Дотук сме, няма капитан - няма заповеди, всеки е сам за себе си.
To je ono, žádné policisté, žádné objednávky. Každý sám za sebe.
Не го оставай сам за по-дълго от 15 минути.
Zdůrazňuji, že Will by neměl být o samotě déle jak 15 minut.
Оставям те сам за няколко часа и виж какво се случва.
Na pár hodin vás opustím a podívejte se, jak jste na tom.
Тогава фарисеите Му казаха: Ти Сам за Себе Си свидетелствуваш: Твоето свидетелство не е истинско.
13 Farizeové mu řekli: “Ty svědčíš sám o sobě; tvé svědectví není pravé.”
И той говори сам за себе си.
Nechám ho, ať se předvede sám.
Избръснах се сам за първи път от 10 години.
Poprvé po deseti letech jsem se sám oholil.
но преживява сам за себе си, мислите и чувствата му са отделни от тези на останалите хора...
prožívá však sama sebe, své myšlenky a pocity jako něco odděleného od zbytku...
1.247377872467s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Tady je to každý sám za sebe. 